3e Prix Riviera des ODD Manga

Contenu introuvable.

Le 3Prix ​​Riviera SDGs Manga

Appel à candidatures 2022 / Exposition 2023

3e Prix Riviera des ODD Manga

Pour notre avenir et pour la Terre


Pour la troisième fois, cette exposition a reçu 3 1,446 candidatures, un chiffre bien supérieur aux 410 reçues lors de la précédente édition. Les réflexions passionnées de personnes de tous âges, des enfants aux aînés, se sont exprimées à travers la sensibilité de chacun, donnant naissance à des œuvres uniques et variées. Nous espérons que vous viendrez admirer ces œuvres en famille, entre amis, en groupe ou même seul, afin de réfléchir et d'agir ensemble pour l'avenir et la planète.

Gagnant

  • Grand Prix : Hideto Sasaki (12 ans)
  • Rapport du Grand Prix : Sugita Mitsumasa (10 ans)
  • Grand Prix Manga : Nogami Tomoma (11 ans)
  • Grand Prix Senryu : Okuyama Miyu (12 ans)
  • Prix ​​du gouverneur de la préfecture de Kanagawa : Hasegawa Rakuto (9 ans)
  • Prix ​​du maire de l'arrondissement de Toshima : Hamano Nagi (5 ans)
  • Prix ​​du conseil scolaire du quartier de Toshima : Jessica Wood (9 ans)
  • Prix ​​du maire de Miura : Shunnosuke Oi (12 ans)
  • Prix ​​du Conseil scolaire de la ville de Miura : Yuta Hoshi (11 ans)
  • Prix ​​du maire de Yokosuka : Harayama Mizuyu (11 ans)
  • Prix ​​du Conseil municipal de l'éducation de Yokosuka : Iwanami Soho (10 ans)
  • Prix ​​du maire de la ville de Hayama : Miyano Haru (8 ans)
  • Prix ​​du Conseil scolaire de la ville de Hayama : Suzuki Onka (12 ans)
  • Prix ​​du maire de la ville de Zushi : Nagata Hiroki (13 ans)
  • Prix ​​du Conseil scolaire de la ville de Zushi : Aoi Kondo (7 ans)
  • Prix ​​du maire de Kamakura : Haruna Amano (49 ans)
  • Prix ​​du Conseil scolaire de la ville de Kamakura : Ayaka Ohira (10 ans)
  • Prix ​​du maire de Fujisawa : Furushiro Eihei (11 ans)
  • Prix ​​du Conseil scolaire de la ville de Fujisawa : Koa Sakamoto (8 ans)
  • Prix ​​du maire d'Hiratsuka : Fumito Ito (72 ans)
  • Prix ​​du conseil scolaire de la ville de Hiratsuka : Daiya Mimuro (6 ans)
  • Prix ​​du Maire de Yokohama : Satsuki Tokunaga (14 ans)
  • Prix ​​Enoshima Yacht Club : Sae Hatanaka (11 ans)
  • Prix ​​Zushi Marina Yacht Club : Chito Serizawa (8 ans)
  • Prix ​​NPO Hayama Yacht Club : Mizutani Nisaki (10 ans)
  • Prix ​​de la bière Asahi : Kinoshita Hiori (12 ans)
  • Prix ​​Riviera : Yoi Sekimoto (12 ans)
  • Prix ​​spécial du jury : Zama Yorei (16 ans)
  • Prix ​​spécial du jury : Tanaka Ryo William (9 ans)
  • Prix ​​spécial du jury : Suzuki Mio (16 ans)
  • Prix ​​spécial du jury : Koganemaru Hotaro (13 ans)
  • Prix ​​spécial du jury : Nanaka Sato (18 ans)
  • Prix ​​spécial du jury : Shinji Iwamoto (67 ans)
  • Prix ​​du public : Hamano Nagi (5 ans)

[Mention honorable]

  • Taiyo Okada (9 ans)
  • Kasumi Kawabata (40 ans)
  • Rin Taniguchi (9 ans)
  • Tamura Ria (10 ans)
  • Taiga Ishihara (12 ans)
  • Nogami Tomoma (11 ans)
  • Miharu Hirohama (7 ans)
  • Yu Yonezawa (8 ans)
  • Sugimoto Kaisei (12 ans)
  • Aika Fuchigami (14 ans)
  • Miwa Taguchi (39 ans)
  • Sakura Iwagaki (13 ans)
  • Hana Oikawa (15 ans)
  • Nakamaru Tsukinagi (14 ans)
  • Seika Shiro (10 ans)
  • Takashi Kitazono (69 ans)

Exigences de la demande

【date limite】
2022 années 11 mois 30 Date (eau)
Date limite pour l'inscription en ligne, les candidatures doivent être envoyées par courrier avant le

[Détails du recrutement]
■ Rapport (étude de recherche)
■ Senryu
■ Bande dessinée en quatre cases

Admissibilité : Toute personne (sans restriction d'âge, de profession, de lieu de résidence, etc.)

??
Pour notre avenir et celui de la planète
Vos pensées et vos sentiments, les épisodes vécus, vos émotions quotidiennes, la résolution de problèmes, ce sur quoi vous travaillez, ce que vous souhaitez changer, etc.

[Règlementation du travail]
• Limité aux œuvres originales inédites
• Vous pouvez postuler dans plusieurs catégories.
• Une seule inscription par catégorie

■ Rapport (étude de recherche)
・Utilisez du papier de format A4 (210 x 297 mm), B4 (257 x 364 mm) ou A3 (297 x 420 mm).
• Incluez le titre, le nom et le numéro ODD correspondant sur la couverture de votre ouvrage.
*Veuillez noter que les œuvres qui ne respectent pas les dimensions spécifiées ne seront pas admissibles à la sélection pour les prix ni à l'exposition.

■ Senryu
Le Grand Prix Senryu des ODD se veut un événement accessible et agréable pour tous.
Relevons tous ce défi ensemble, adultes et enfants, au travail, à l'école, dans les établissements sociaux, à l'hôpital et en famille !
Poésie familière au rythme de 5-7-5
• Il n’est pas nécessaire de suivre des règles strictes telles que les « mots saisonniers » ou les « formes standard ».
・Veuillez insérer des espaces comme indiqué ci-dessous afin que les séparations entre 5, 7 et 5 soient claires.
●●●●● ●●●●●●● ●●●●●

■ Bande dessinée en quatre cases
Exprimons-le sous forme de manga en quatre cases !
La couleur et la langue n'ont pas d'importance.
・Veuillez utiliser le formulaire de candidature dédié aux mangas.
*Veuillez télécharger le formulaire de candidature dédié « Manga Application Form » à partir du lien ci-dessous et l'imprimer au format A4 (recto seulement).

Nous n'acceptons pas les œuvres tridimensionnelles, les peintures, les bandes dessinées, les journaux, les essais, etc.
S'il vous plaît noter.

Précautions d'application

■À propos des œuvres soumises

  • Les participations violentes, diffamatoires, incitant à la discrimination, obscènes ou offensantes pour autrui, ou qui vont à l'encontre de l'esprit du concours, pourront être invalidées.
  • Les œuvres soumises ne doivent pas enfreindre les droits d'auteur ou les droits à l'image d'un tiers.
  • Veuillez noter que les travaux soumis ne peuvent être retournés.
  • Nous ne pouvons pas répondre aux questions individuelles concernant le processus de sélection ou les résultats.
  • Si vous êtes mineur, veuillez postuler avec le consentement de votre tuteur.

■ Gestion des droits d'auteur

  • Les droits d'auteur de l'œuvre soumise appartiennent au groupe Riviera.
  • En soumettant votre candidature, vous consentez à l'utilisation du contenu suivant dans des reportages, sur des sites web, sur les réseaux sociaux, dans divers documents imprimés et dans d'autres activités liées à l'organisateur (y compris la sous-licence de l'organisateur à des tiers).

◎Photographies et vidéos prises lors des séances de jugement, des cérémonies de remise de prix, des expositions, etc.
◎Les éléments mentionnés sur le formulaire de demande, etc.

  • En soumettant une œuvre à ce concours, le participant est réputé avoir accepté les termes et conditions de ce concours.

■Traitement des informations personnelles

  • Les informations personnelles des candidats ne seront utilisées à aucune autre fin que la diffusion de contenu par le groupe Riviera et seront traitées de manière appropriée conformément aux lois et réglementations en vigueur.

Domande frequenti

Combien coûte l'envoi du formulaire de candidature manga par courrier ?

Veuillez préparer une enveloppe de format non standard, vérifier l'affranchissement en fonction du poids et coller l'affranchissement sur l'enveloppe avant l'envoi. (120 yens ou plus)
Découpez-le à l'endroit indiqué et placez-le dans l'enveloppe sans le plier.

Toute la famille peut-elle faire une demande ensemble ?

Les familles entières sont invitées à postuler.
Cependant, veuillez vous assurer de remplir le formulaire de demande pour chaque personne.

Puis-je soumettre plusieurs senryu ?

Une seule entrée par personne est autorisée.
Les inscriptions dans plusieurs catégories sont autorisées.

J'ai accidentellement créé mon rapport dans un format différent du format standard, pouvez-vous quand même l'accepter ?

Vous pourrez certes recevoir votre œuvre, mais veuillez noter qu'elle ne sera ni prise en compte pour le prix ni exposée.
[Taille standard du rapport]
Papier A4 (210 x 297 mm), B4 (257 x 364 mm), A3 (297 x 420 mm)

Je n'ai envoyé mon travail que par courrier et je ne me suis pas inscrite via le formulaire en ligne. Puis-je tout de même l'exposer ?

Veuillez noter que les œuvres qui ne sont pas enregistrées sur le formulaire de candidature en ligne ne seront pas prises en compte pour le prix ni exposées à l'exposition.

Qu’est-ce que le prix Riviera SDGs Manga Award ?

Avec le soutien de l'association à but non lucratif Riviera Future Creation Project, le Comité exécutif de Riviera SDGs Action organisera une nouvelle fois les Riviera SDGs Works and Manga Awards (3e édition annuelle).
Depuis le lancement de ses activités de marinas en 2001, le Groupe Riviera est profondément sensible aux enjeux climatiques et s'engage activement dans la protection de l'environnement. En 2006, le projet Riviera Future a vu le jour, articulé autour de trois piliers : l'environnement, l'éducation et le bien-être. Le groupe œuvre depuis 17 ans en faveur du développement durable. Par ailleurs, dans l'optique de susciter un véritable mouvement en faveur du développement durable, un comité exécutif a été mis en place et, en janvier 2021, le groupe a inauguré le « Festival Riviera des ODD », véritable plateforme d'échanges et de mise en œuvre de diverses initiatives.
Le concours Riviera SDGs Manga and Art Awards, organisé dans le cadre du Riviera SDGs Festival, est un programme de récompenses permanent visant à encourager et amplifier les initiatives de développement durable. Il a rencontré un vif succès auprès des enseignants, des établissements scolaires, des collectivités locales et des entreprises promouvant l'éducation aux ODD. La deuxième édition a reçu plus de 400 candidatures et une exposition a permis de présenter l'ensemble des dessins originaux.
Afin de « ne laisser personne de côté », la troisième édition du concours continue de croire au « pouvoir du manga » et inclura le « Prix Manga ODD » ainsi que des concours de reportages, qui transcendent les barrières d'âge et de langue et sont accessibles à tous, et le nouveau « Prix Senryu ODD ». Des aînés ayant grandi à une époque où le développement durable était une priorité absolue, où le « mottainai » (ne rien gaspiller) et l'entraide étaient la norme et où le plastique était proscrit, aux enfants dont l'éducation aux ODD progresse, toutes les générations joueront un rôle de premier plan dans la communication pour une société durable.

■ Objectif de l'événement

  1. Découvrez ces prix et profitez-en pour réfléchir aux ODD et au développement durable.
  2. Par la création d'œuvres d'art, nous diffuserons la chaîne des ODD à travers les générations, y compris les enfants, les parents et les grands-parents.
  3. Construire une société qui accepte la diversité grâce aux SDGs Manga Awards, où aucune œuvre n'est identique à une autre.

コメント

Miki Yamada, vice-ministre de l'Environnement

Je tiens à vous féliciter chaleureusement pour le lancement de la 3e édition des Riviera SDGs Manga Awards. Je suis profondément touché par l'engagement passionné de tant de personnes en faveur des ODD. Des thèmes tels que le changement climatique, la gestion des ressources et la biodiversité revêtiront une importance croissante à l'avenir. Le Japon s'efforce de transformer son modèle industriel en une société verte, avec pour objectif la neutralité carbone d'ici 2050. Le fondement de ces efforts, qui permet de s'adapter aux évolutions nationales et internationales, repose sur la population. Je suis convaincu qu'une société durable sera possible si chacun se soucie de l'environnement et agit de manière autonome face aux enjeux qui l'entourent. Je suis persuadé que les Riviera SDGs Manga Awards contribueront pleinement à ces efforts.

Photo : Miki Yamada

Shinjiro Koizumi, membre de la Chambre des représentants

Félicitations pour la 3e édition des Riviera SDGs Manga Awards. L'exposition Riviera SDGs Manga Awards, qui aborde les thèmes de l'environnement et du changement climatique, se tient dans un cadre exceptionnel avec une vue imprenable sur l'océan. J'espère qu'elle inspirera de nouvelles actions pour protéger la beauté de l'océan, ainsi que les paysages et l'environnement qui nous entourent. Je suis né et j'ai grandi à Yokosuka, dans la préfecture de Kanagawa, non loin de la marina de Riviera Zushi. J'ai toujours puisé réconfort et force dans l'océan, tout en constatant la disparition récente des plages de sable fin. Face aux transformations de l'environnement de ma chère ville natale, Yokosuka, je m'efforce, depuis mon mandat de ministre de l'Environnement, de renforcer les politiques de lutte contre le changement climatique. J'espère que ce prix insufflera une nouvelle motivation aux générations futures.

Photo de : Shinjirō Koizumi

Karen Makishima, membre de la Chambre des représentants

Félicitations à tous les lauréats du 3e Prix Riviera SDG Manga. J'ai appris que des œuvres de générations très diverses ont été soumises. Depuis mon mandat de deuxième ministre des Affaires numériques, j'accorde une grande importance au concept de « vision du futur », qui consiste à réfléchir aux actions à entreprendre dès maintenant pour concrétiser nos projets d'avenir. Je suis également convaincu de l'importance d'élaborer des politiques, des plans et des programmes qui dépassent le cadre national ou régional, mais qui s'inscrivent dans une perspective mondiale. Le Japon est un membre majeur du G7 et accueillera cette année le sommet. Les réunions ministérielles et les sommets qui se tiendront donneront lieu à des discussions internationales, et je suis persuadé que cette année sera l'occasion d'approfondir les ODD. J'espère que vous prendrez conscience de la situation mondiale, en commençant par votre propre environnement, et que vous vous joindrez à nous pour faire progresser les efforts en faveur des ODD.

Photo : Karen Makishima

Gouverneur de la préfecture de Kanagawa, Yuji Kuroiwa

Parmi plus de 1 400 candidatures, le Prix du Gouverneur de la préfecture de Kanagawa a été décerné à Hasegawa Rakuto pour son rapport sur la réduction des déchets plastiques. À l'issue de la cérémonie de remise des prix, un symposium a permis aux lauréats d'échanger avec le maire de Zushi, Kirigaya, le maire de Hayama, Yamanashi, et l'explorateur marin Kojiro Shiraishi. Les lauréats ont expliqué ce qui les a sensibilisés à ce problème et ont présenté leurs projets. En tant qu'adultes, nous avons tous ressenti l'importance d'écouter les jeunes qui représenteront la prochaine génération et de travailler ensemble.
La préfecture continuera de s'efforcer de promouvoir l'action en faveur des ODD auprès de chaque individu.
[Source] Voyez-le en photos ! « Journal de Kuroiwa », 5 février 2023

Photo de : Yuji Kuroiwa

gestion

[Organisateur] Comité exécutif de Riviera SDGs Action
[Organisé en partenariat avec] NPO Riviera Future Creation Project / Riviera Resort Co., Ltd. / Riviera Tokyo Co., Ltd.

[Sponsor] Brasseries Asahi, Ltd.
[Coopération] Addis Muse Co., Ltd.
[Don] Yutaka Tanaka

[Soutien]
Préfecture de Kanagawa / Ville de Yokohama / Arrondissement de Toshima / Ville de Zushi / Ville de Miura / Ville de Kamakura / Ville de Hayama / Ville de Fujisawa / Ville de Yokosuka / Ville de Hiratsuka / Conseil préfectoral de l'éducation de Kanagawa / Conseil de l'éducation de la ville de Yokohama / Conseil de l'éducation de l'arrondissement de Toshima / Conseil de l'éducation de la ville de Zushi / Conseil de l'éducation de la ville de Miura / Conseil de l'éducation de la ville de Kamakura / Conseil de l'éducation de la ville de Hayama / Conseil de l'éducation de la ville de Fujisawa / Conseil de l'éducation de la ville de Yokosuka / Conseil de l'éducation de la ville de Hiratsuka / Association des écoles primaires privées de Tokyo / Association des collèges et lycées privés de Kanagawa (Fondation générale) / Association des écoles primaires privées de Kanagawa

Bénévoles recherchés !

Souhaiteriez-vous faire du bénévolat pour le mouvement en faveur du développement durable aux côtés des membres du comité exécutif ?

[Le contenu du travail]
Exposition d'oeuvres
*Le personnel vous expliquera la marche à suivre avant de commencer.

[Date et heure du recrutement]
Samedi 28 janvier, matin seulement, de 10h30 à 13h30
1月29日(日) 午前の部 10:00~13:00/午後の部 14:00~17:00

[Notes]
*Si vous êtes mineur, veuillez postuler avec le consentement de vos parents.
*Les frais de transport sont à votre charge.
*Si nécessaire, veuillez souscrire vous-même à une assurance bénévole.
*Veuillez porter des vêtements et des chaussures confortables (protection contre le froid).
*Nous sollicitons votre coopération pour prévenir les maladies infectieuses.
*Nous déclinons toute responsabilité en cas de vol ou de perte sur les lieux.
*Veuillez apporter votre propre nourriture et vos boissons pour les pauses, ou utiliser les restaurants et cafés sur place.
*Veuillez emporter vos déchets alimentaires et de boissons avec vous.

Merci à tous ceux qui ont aidé !

Agissons pour l'avenir de nos enfants et de la Terre !

Nous sollicitons votre soutien pour assurer la pérennité de l'exposition ouverte « SDGS Manga Awards ».

Les dons et les droits d'entrée ne serviront pas à couvrir les frais généraux, mais seront intégralement consacrés à des actions sociales telles que la collecte de candidatures et la préparation d'expositions, afin de mener à bien des projets porteurs d'espoir pour l'avenir des enfants. Nous comptons sur votre généreux soutien.

Si vous le souhaitez, nous pouvons organiser ce qui suit :
① Votre nom figurera sur la liste des donateurs de notre site web.
② Votre nom sera indiqué sur le site web en tant que « Soutien aux exposants » et sera ajouté au Prix du public.
Il est également recommandé à ceux qui ne peuvent pas se rendre sur le lieu de l'exposition.

■ Période de réception
~15 mars (mercredi) 23h59

お 問 合 せ

Comité exécutif de Riviera SDGs Action

Secrétariat du « 3e Prix Riviera SDGs Manga »

Autres œuvres primées

  • Concours artistique du 1er Festival Riviera des ODD - Nombre total de candidatures : 103

X X NUM fois Nombre total d'inscriptions : 1 446

Trois élèves, un élève de troisième année de primaire, un élève de deuxième année de collège et un élève de deuxième année de lycée, ont remporté des prix pour leurs travaux.

[Période de recrutement]
Octobre 2020 - 25 janvier 2021

X X NUM fois Nombre total d'inscriptions : 1 446

[Période de recrutement]
Octobre 2021 - 20 janvier 2022

[Période d'exposition]
2022 année 3 mois 19 jour à 3 mois 27 jour

Recrutement de partenaires pour le projet de création d'avenir de l'ONG Riviera

L’association à but non lucratif Riviera Future Creation Project recherche des entreprises et des organisations qui soutiennent la protection de l’environnement, l’éducation des enfants qui seront les dirigeants de demain et les actions locales en faveur des ODD.

  • Le logo

Riviera Zushi Marina devient la première marina d'Asie à recevoir la certification Pavillon Bleu

Un port de plaisance Pavillon Bleu est reconnu comme « un port de plaisance respectueux de l'environnement, bien géré, sûr, confortable, proposant des activités éducatives sur l'environnement et accessible à tous, personnes en situation de handicap ou non ». Le Pavillon Bleu est un label de sécurité mondialement reconnu.

Société à but non lucratif spécialement certifiée
Projet de création future de Riviera

TEL03-5474-8008(Bureau de Tokyo)

5-23-9 Kotsubo, ville de Zushi, préfecture de Kanagawa, 249-0008
[Réception téléphonique] 10h00-18h00 (jours ouvrables)
[Fermé] les samedis, dimanches et jours fériés